A visit to an Italian restaurant with Creole influences features recipes for veal Parmesan and seafood spaghetti.