Recipes for dishes that cost under $10 include apple-chicken salad; turkey burger quesadilla; and pan-roasted red snapper.