Die Zeitpolizei ist einem weiteren Zeitshifter auf der Spur. Sein Wirkungskreis - so die Recherche - der Nordatlantik im Jahre 1492. Zeitdetektiv Flint und seine Freunde nehmen die Ermittlungen auf.