Anton Burrows wird die Bewährung verweigert, da die Familie seines Opfers, die Amiris, Einwände beim Anhörungsverfahren vorbringt. Nur wenig später zettelt eine Gang einen Aufstand im Langstaff Hochsicherheitsgefängnis an. Die Amiris werden als Geiseln genommen.
Model prisoner Anton Burrows is up for parole but is denied when the victim’s family, the Amiris, speaks against him. Moments later, a ruthless gang incites a riot at Langstaff Maximum Security and takes the Amiris hostage. The SRU are called in and Ed is surprised to find an old friend acting as riot spokesman. Investigation leads the team to suspect the gang is plotting a break, but they discover the gang’s true agenda is much worse.
Prisonnier exemplaire dans un établissement de haute sécurité, Anton Burrows s'apprête à être libéré sur parole mais les Amiris, les proches de l'homme qu'il a tué, s'y opposent. Alors que ceux-ci sont au parloir, une émeute éclate et les Amiris sont pris en otages par un gang. L'Unité de réponse stratégique est appelée sur place et Ed découvre que le porte-parole des mutins est une vieille connaissance...
In un carcere di massima sicurezza scoppia una rivolta che coinvolge un detenuto modello, amico di Ed. Quando la SRU decide di intervenire scopre che la situazione è molto più grave del previsto.
