In einer Notlage überfallen zwei Jugendliche einen Gemischtwarenladen. Plötzlich klebt Blut an den Händen der überforderten Räuber. Das Spezialkommando hofft, dass einer der beiden den anderen zur Räson bringt.
A teen takes out his anger over a friend moving too far away.
Quand un jeune homme apprend que la famille de son meilleur ami doit déménager pour raisons financières, il décide de voler une superette de quartier, mais la situation vire à la prise d’otage.
I nostri sono alle prese con il caso di un adolescente che si lascia andare alla rabbia nei confronti del suo amico.
