Josselin est de plus en plus suspicieux envers Elsa depuis qu'il sait qu'elle ment sur son identité. Mais en attendant de la faire tomber, il doit enquêter à ses côtés sur le meurtre de Catherine Marchand, retrouvée noyée dans le Rhône. Leur investigation révèle que Catherine menait une liaison secrète via le Minitel, contredisant l'image d'un mariage parfait donnée par son mari.
Josselin sospecha cada vez más de Elsa desde que sabe que ella miente sobre su identidad. Pero mientras espera para descubrirla, debe investigar junto a ella el asesinato de Catherine Marchand, encontrada ahogada en el Ródano. Su investigación revela que Catherine mantenía una relación secreta a través del Minitel, lo que contradice la imagen de un matrimonio perfecto que daba su marido.
