S'il y a bien une chose dont Hippolyte est fier, c'est la conscience professionnelle avec laquelle il dirige tous ses entretiens. Mais devant la disparition inexpliquée de nombreux employés, M. Trueman va lui demander quelque chose qui risque d'ébranler ses valeurs.