Sesong 2. Episode 9 av 10. Nervene står i høyspenn for Lothepus. Han skal slippe ny CD og ha debutkonsert, men tiden strekker ikke til verken på anleggsplassen eller i øvingslokalet. Joar har liten tro på Lothepus som konsertartist. Mens Lothe skal opptre tar Joar i et tak for å få campingplassen i bedre stand.