While saving a group of children slaves from Souther's troops, Ken remembers that he once fought Shu in the past, back when he was still a child.
Ken a trouvé désormais un nouvel allié du nom de Shew. Cet ancien élève de l'école du Nanto se bat contre la dictature de Sauzer.
Kenshiro aiuta Shu e il suo esercito di rivoltosi a liberare un villaggio dagli sgherri di Sauzer. Essendo stati alcuni bambini rapiti, Lynn e Bart si offrono volontari per farsi catturare e portare così nel loro covo: il piano procede bene, i due vengono portati al cospetto del signor Belga in un vecchio stadio di baseball abbandonato. Ken e Shu irrompono e liberano tutti i bambini, uccidendo Belga e i suoi soldati. Ma subito Ken si ricorda di aver già incontrato Shu una volta: quando Ken era ancora un bambino, Shu si era privato della vista per permettergli di sopravvivere ad una prova di combattimento contro la scuola di Nanto.
Mientras salva a un grupo de niños esclavos de las tropas de Souther, Ken recuerda que una vez luchó contra Shu en el pasado, cuando aún era un niño.
