Det är vårvinter och förutsättningarna för pimpelfiske är som bäst. Martin och Emilie har tagit sig till Abborrträsk utanför Arvidsjaur för att fiska abborre och röding. Emilie, som varit gravid under hela säsongen av Fiskeliv, har nu med sig sin nyfödda bebis. Även Emilies mamma Anna-Lena Björkman är med. Hon är SM-vinnare i abborrpimpling, något som Martin hoppas dra nytta av. Emilie visar sina främsta rödingtips, och tillsammans med Sonny Holmberg besöker hon en av de många små sjöarna i området.