As obras de instalação de um grande telescópio no parque estão atrapalhando o sono de uma coruja. Marina, Zico e Peixonauta precisam mudar o local longe de seu ninho. Durante a missão, eles aprendem sobre os movimentos da Terra, o dia e a noite.
