Dr. Jardim traz ao parque Napão, um macaco narigudo. Sua aparência causa desconforto e dúvidas para os demais animais, porém com o tempo se convencem que "as aparências enganam". Enquanto isso, Rosa está presa no lago e com a ajuda de Napão e Peixonauta fica livre.
El aspecto del amigo de Don Fermín sorprende a algunos, pero pronto conocerán sus muchas cualidades.
