ハワイ諸島最大の島、ハワイ島で行われるカジキ釣り大会に参加するため、魚紳とともにやってきた三平。初めて味わうブルーマーリンの感触に戸惑う三平だが、次第に冷静さを取り戻し、念願のブルーマーリンを釣り上げるのだが、浜で出会ったキャプテン・エイハブという不気味な男は「アイツと比べればメダカ」と含みのある言葉を残して去ってゆく。
