Efforts to keep Juliette and Cal apart escalate as their wary families reach a mutual understanding during a murder investigation.
Los intentos por mantener separadas a Juliette y Cal se intensifican mientras sus preocupadas familias imponen una tregua durante la investigación de un asesinato.
Les efforts pour séparer Juliette et Cal s'intensifient. Leurs familles circonspectes finissent par tomber d'accord pendant une enquête pour meurtre.
Juliette ve Cal'in endişeli aileleri onları ayrı tutmak için ellerinden geleni yapmaya hazırdır ve bir cinayet soruşturması sırasında karşılıklı bir anlaşmaya varırlar.
Als die Bemühungen, Juliette und Cal voneinander fernzuhalten, eskalieren, kommen ihre Familien während einer Mordermittlung zu einer Einigung.
Обеспокоенные родственники Джульетты и Кэл всё активнее пытаются их разлучить и даже соглашаются на перемирие на время расследования убийства.
Gli sforzi per separare Juliette e Cal arrivano a una svolta quando le famiglie stringono un accordo durante le indagini su un omicidio.
Os esforços para manter Juliette e Cal afastadas intensificam-se, enquanto as suas famílias cautelosas chegam a um acordo durante uma investigação de homicídio.
Os esforços para separar Juliette e Cal se intensificam. As duas famílias, desconfiadas, chegam a um acordo durante uma investigação de assassinato.
