When Norman sets out to get a big scoop for the Pontypandy Planet, he ends up out of control on Joe's new rocket powered pogo stick.
Norman möchte der tollste Starreporter aller Zeiten werden. Aber Sarah und Mandy scheinen noch sensationellere Meldungen für die Website von „Pontypandy Planet“ zu finden. Norman scheut sich nicht ein bisschen nachzuhelfen, um die Geschichten seiner Freundinnen zu überbieten. Da kommt ihm der neue, raketengetriebene „Pogomaster 2000“ von Joe gerade recht. Doch der Pogo-Stick ist schwieriger zu handhaben, als Starreproter Norman zunächst dachte. (Text: KiKA)
Mae Norman yn awyddus i gael sgwp ar y papur lleol, ond fel arfer ma pethau'n mynd o chwith!!
