Sarah und James wollen im Café ihrer Mutter eine Gruselparty feiern mit unheimlichen Häppchen, Geisterspuk, Fledermausdekoration und Monstertänzen. Aber aus der gemeinsamen Idee wird bald ein ernster Wettstreit, in dem sich die beiden mit gruseligen Ideen zu übertrumpfen versuchen. Dabei vergessen sie jedoch völlig, dass Kerzen nicht nur wichtig sind für die richtige Gruselatmosphäre, sondern auch sehr leicht ein Feuer auslösen können. Und so steht das Kabeljau Café plötzlich in Flammen.
Sarah and James organise a spooky party at the Whole Fish Cafe for their friends. However when the party's centre piece is revealed it causes a fire, trapping the kids in the cafe.
Mae na banig mewn parti yn y pentref... ac mae yna hefyd deimlad y bydd angen help Sam Tân ym Mhontypandy heddiw!