For the first time in decades, Kate and Tully experience a year apart — but can they handle major life events without each other?
Pour la première fois depuis des lustres, Kate et Tully se tiennent à distance pendant un an. Sauront-elles surmonter des péripéties majeures l'une sans l'autre ?
Erstmals seit Jahrzehnten verbringen Kate und Tully ein Jahr getrennt. Werden sie bedeutende Lebensereignisse auch ohneeinander meistern können?
Per la prima volta dopo decenni Kate e Tully vivono distanti per un anno, ma riusciranno a gestire gli eventi più importanti della vita l'una senza l'altra?
Впервые за десятилетия Кейт и Талли не общаются целый год. Но смогут ли они справиться с важными жизненными событиями друг без друга?
Kate y Tully pasa un año separadas por primera vez en décadas. ¿Serán capaces de enfrentarse a grandes acontecimientos vitales sin tenerse la una a la otra?
Ensimmäistä kertaa vuosikymmeniin Kate ja Tully viettävät vuoden erillään - mutta pystyvätkö he kohtaamaan elämän tärkeät tapahtumat ilman toisiaan?
Pela primeira vez em décadas, Kate e Tully passam um ano afastadas... mas conseguirão as amigas lidar com acontecimentos decisivos uma sem a outra?
Pela primeira vez em décadas, Kate e Tully passam um ano afastadas. Será que uma consegue lidar com os desafios da vida sem a outra?
