Tully attempts to face unresolved loose ends from her past. But her choices lead to a potentially unforgivable mistake that impacts Kate's life.
Tully décide de régler les problèmes persistants de son passé. Mais ses choix conduisent à une erreur potentiellement impardonnable qui bouleverse la vie de Kate.
Tully versucht, alte Probleme zu lösen. Ihre Entscheidungen führen aber zu einem möglicherweise unverzeihlichen Fehler, der sich auf Kates Leben auswirkt.
Tully cerca di affrontare questioni irrisolte del passato, ma le sue scelte portano a un errore potenzialmente imperdonabile che avrà gravi conseguenze sulla vita di Kate.
Талли сталкивается с нерешенными проблемами из прошлого, но ее действия приводят к непростительной ошибке, которая влияет на жизнь Кейт.
Tully intenta hacer frente a asuntos pendientes de su pasado, pero sus decisiones la lleven a cometer un error (posiblemente) imperdonable que afecta la vida de Kate.
Tully yrittää paikata menneisyytensä hajanaisia palasia, mutta hänen valintansa aiheuttavat mahdollisesti anteeksiantamattoman virheen, jolla on vaikutusta Katen elämään.
Tully tenta atar as pontas soltas do passado, mas as suas escolhas conduzem a um erro potencialmente imperdoável que afeta a vida de Kate.
Tully quer encarar questões mal resolvidas do passado. Mas suas escolhas podem abalar a vida de Kate de maneira imperdoável.
