The Baby-Sitter's Club

Terry is overjoyed to see her old friend from the neighborhood, Debbie. Gwen is a little put off, though, by Debbie's memory of the way Terry characterized her when she was Terry's boss. Terry wants to get the old gang together and hit the town one night, but Debbie will have to find a babysitter for her children. Hoping to rehabilitate her image, Gwen volunteers to do the job. Out at one of the girls' favorite old hangouts, Terry finds that the nightlife is not quite the way she remembered it. Meanwhile, Gwen is proving unsuited to the task of handling the kids and the oldest one, Molly, locks herself in the bathroom and won't come out. Gwen calls for help, but finally proves she has some ""people skills"" with younger folks, too, as she talks Molly out of the bathroom by sympathetically comparing both of their situations.

Terry trifft in der Bar zufällig alte Schulfreundinnen. Sie vereinbaren, Samstag Nacht die Stadt unsicher zu machen. Gwen verspricht, derweil auf Terrys Kinder aufzupassen. Doch schon bald tanzen ihr die kleinen Bengel auf der Nase herum.