When a family refuses to evacuate their property during a massive wildfire that is escalating quickly, Jake is faced with a heartbreaking decision.
Lorsqu'une famille refuse d'évacuer sa propriété lors d'un incendie de forêt massif qui s'intensifie rapidement, Jake est confronté à une décision déchirante.
Das Team von Station 42 ist bei einem gewaltigen Waldbrand im Einsatz. Eine Familie weigert sich, ihr Grundstück zu verlassen und stellt damit Jake vor eine schwierige Entscheidung.
Quando una famiglia si rifiuta di evacuare la propria proprietà durante un enorme incendio, Jake si trova di fronte a una decisione straziante.
