Henry Louis Gates, Jr. helps actor/comedian Andy Samberg and author George R. R. Martin answer some family mysteries.