Carter and her new friends plan to trick the police, while an old friend tries to stay in her life, and her relationship with Elizabeth continues to be strained.
Avec l'aide de ses nouveaux amis, Carter se rebelle contre sa mère biologique, Élizabeth. Lorsque celle-ci tente de faire amende honorable, la situation prend une tournure catastrophique.
