Another date is underway for Ryo and Emiho, but Shizuka decides to be "cautious" and prepares with the aid of the government's technology.
笑穂＆涼のカップルは順調にラブラブ。美紀と明鐘が西守歌の反応をみるが、以外にも冷静に二人を見つめているらしい西守歌。そして今日、ついに二人っきりでのデート。誰にもジャマされない一日を楽しく過ごす笑穂と涼だった。だが、そのデートの様子がなぜか西守歌につつぬけだったことを知った涼は…！
Otra fecha está en camino para Ryo y Emiho, pero Shizuka decide ser "cautelosa" y se prepara con la ayuda de la tecnología del gobierno.
