Efter att ha sovit en natt på betonggolvet i Hugos tvättstuga har Filip fått nog och bestämmer sig för att utöva fullskaligt flyktbeteende. Mona är taggad på en andra dag på nya jobbet och tar uppgiften som Filip tilldelar henne på största allvar. Men blir alla nyanställda verkligen tillsagda att rita en karta över butiken?