美しい北海道の夏――、つばさとヒカルは楽しく夏休みを過ごしていた。いばらぎ家の娘、サクラは友人たちとコンサートに出かけたいと母親に掛け合うが反対されてしまう。ムッとするサクラだが、母が過労で倒れ、牧場の手伝いをするという交換条件でコンサートに行けることになり…。
