Na vier jaar in een Franse cel te hebben gezeten wil voormalig kickbokskampioen Nick Roest een comeback maken.
De vechtsportwereld wordt opgeschrikt door een liquidatie waar David onbedoeld een rol in blijkt te spelen.
Sjoerd vraagt Nick om mee te werken aan een tv-reportage in een poging het geschonden imago van de vechtsportwereld op te vijzelen.
Tegen de zin van zijn vader mag Nick Jerry's plaats innemen op een groot kickboksgala in Hamburg. Zijn kansen verbleken als hij onverwacht tegen een tegenstander moet die er zo zijn eigen regels op na houdt. De oude Roest probeert ondertussen hardnekkig te ontkennen dat hij ernstig ziek is.
Terwijl Nick gedesillusioneerd langs de Duitse autobaan struint, wordt John Roest met spoed opgenomen in het ziekenhuis waar artsen vechten voor zijn leven.
David en Nick gaan tijdens een nachtwake in de sportschool op zoek naar het zwarte geld van hun vader. Als Jerry hen gezelschap komt houden komen er geheimen aan het licht die de onderlinge relaties op scherp zetten.
Nick is door toedoen van Jerry opnieuw in de cel beland. David staat erop hem als advocaat terzijde te staan.
Nick daagt in de laatste aflevering van het eerste seizoen van Vechtershart Jerry uit voor een gevecht tijdens het gala van Sjoerd. De winaar krijgt een grote prijs.
Nu de markt voor kickboksers is ingezakt door het steeds populairder wordende MMA (Mixed Martial Arts), laat Nick zich klaarstomen tot MMA-vechter. Intussen kan zijn broer David de verleiding van het 'makkelijke' geld maar moeilijk weerstaan, zeker nu hij er zijn missie van heeft gemaakt om de sportschool van de financiele ondergang te redden. In een poging om zich het MMA eigen te maken, gaat Nick naar een bootcamp in de Ardennen waar hij zijn celmaatje Briek uit de gevangenis ontmoet. David tovert de sportschool in no-time om in een lucratieve onderneming. Maar niet geheel volgens de regels van de wet...
Na zijn overwinning bij zijn NMA-debut ligt Nick helemaal in de kreukels.En net nu stuurt Kirsten aan op een vechtscheiding vanwege zijn scheve schaats op hun huwelijksnacht.
Nick komt erachter hoe David de sportschool aan de rand van de afgrond heeft gebracht. Een contract met de Amerikaanse MMA-sportbond lijkt uitkomst te bieden, maar Rudy doet niet meer mee. Sjoerd wordt ondertussen afgeperst door Rino.
David is weer helemaal teruggevallen in zijn verslaving en als hij erachter komt dat hij een nauwe samenwerking is aangegaan, probeert hij zelf de zaken op te lossen.
Nick zijn eerste prof-fight bij de Amerikaanse UCC-bond komt eraan, maar eerst komt het nog tot een klassiek duel met bedreiger Briek.