Bei den Kickers hängt der Haussegen schief. Unterdessen landet bei Elsa, der Freundin von Mario, ein riesiger Blumenstrauß vor der Tür. Bald stellt sich heraus, dass die Rosen von Harry sind, der damit den Kapitän der Kickers provozieren will. Wir Mario sich mit ihm duellieren?
El boom está torcido para los Kickers. Mientras tanto, Lisa, la amiga de Budy, tiene un enorme ramo de flores frente a la puerta. Pronto resulta que las rosas son de Jet, que quiere provocar con ellas al capitán de los Kickers. ¿Budy peleará con él?
