Alors qu'un plan risqué se met en place avec l'arrivée de Bartabé, Raph utilise des images de télésurveillance à son avantage. Deux fêtes très différentes se déroulent en même temps.
Mentre un rischioso piano segna l'arrivo di Bartabé sul set, Raph sfrutta le riprese delle telecamere a circuito chiuso. Due feste molto diverse si svolgono nella stessa sera.
As a high-risk plan marks the arrival of Bartabé on set, Raph uses CCTV footage to his benefit. Two very different parties take place on the same night.
Eine riskante Täuschung bringt Bartabé ans Set. Raph macht sich Bilder einer Sicherheitskamera zunutze. Zwei ganz verschiedene Partys steigen am selben Abend.
Enquanto um plano de alto risco faz Bartabé chegar ao set, Raph usa videovigilância em proveito próprio. Duas festas bem diferentes decorrem na mesma noite.
Um plano arriscado marca a chegada de Bartabé ao set. Rapha usa imagens das câmeras de segurança a seu favor. Duas festas muito diferentes acontecem na mesma noite.
