Martin participe à une formation en sauvetage sur glace. Samuel installe des explosifs le long d’une paroi menaçante.
Martin ist Ersthelfer und gehört zum Brandschutz-Team der Mont-Wright-Mine. Das heutige Training hat es in sich: In eiskaltem Wasser üben die für den Ernstfall ausgebildeten Kollegen die Rettung jener in Not. Bei manchen liegen die Nerven trotz der kontrollierten Bedingungen blank.
