A closeted advertising associate falls for an out-and-proud new colleague, but her subtle efforts to confess her feelings don’t go quite as planned.
Cinsel kimliğini gizleyen bir reklamcı, cinselliğini açıkça yaşayan yeni iş arkadaşına âşık olur. Duygularını itiraf etmeye çalışsa da işler planladığı gibi gitmez.
Uma publicitária que ainda não saiu do armário se apaixona por uma nova colega assumidíssima, mas seus esforços para confessar o que sente não dão muito certo.
Une publicitaire discrète s'éprend d'une nouvelle collègue qui assume son homosexualité. Mais ses efforts pour lui avouer ses sentiments ne se déroulent pas comme prévu.
Un'artista bisessuale non dichiarata è attratta dalla nuova collega apertamente gay, ma i deboli sforzi per confessarle i suoi sentimenti non danno i risultati previsti.
