When her parents come to England, Mae tries to apologise for her past transgressions from when she was using drugs. But if she's expecting anything in return, she's going to have a long wait...
Mae se v Blackpoolu snaží usmířit se svými rodiči, ale její matka se odmítne bavit o minulosti. George si kvůli posledním událostem připadá zranitelná.
A Blackpool Mae cerca di riappacificarsi con i genitori, ma la madre si rifiuta di parlare del passato. George si sente vulnerabile per gli avvenimenti recenti.
Mae rejoint ses parents à Blackpool dans l'espoir de se faire pardonner, mais sa mère refuse de parler du passé. George se sent vulnérable suite aux derniers événements.
Mae intenta enmendar las cosas con sus padres en Blackpool, pero su madre se niega a hablar del pasado. George se siente vulnerable por algo acontecido recientemente.
Em Blackpool, Mae tenta se redimir com os pais, mas sua mãe não quer falar sobre o passado. George se sente insegura.
Приехав в Блэкпул к родителям, Мэй пытается наладить отношения, но ее мать отказывается обсуждать прошлое. Из-за недавних событий Джордж чувствует себя уязвимой.
Mae findet heraus, dass ihre Eltern das Vereinigte Königreich besuchen, aber nicht daran gedacht haben, es ihr zu sagen. Sie sind in Blackpool und verstreuen die Asche der Katze.
Em Blackpool, Mae tenta se redimir com os pais, mas sua mãe não quer falar sobre o passado. George se sente insegura.
Mae, Blackpool'da ebeveynleriyle ilişkisini düzeltmeye çalışır. Ancak annesi geçmiş üzerine konuşmayı reddeder. Son olayların ardından George kendini zayıf hisseder.
