Animals cause trouble this week, while Ash and Serge realize that friendship is a fragile, fleeting thing.
