Neste episódio, acompanhamos Pablo, que está a terminar a pena em casa, com pulseira eletrónica. Ao mesmo tempo que recebe o apoio da família, dos vizinhos e dos amigos, Pablo reflete sobre esses tempos e sobre as implicações existenciais do que viveu. As dinâmicas experienciadas no estabelecimento prisional assentam em princípios opostos a qualquer plano de reinserção social.