The team is on the case when a suburban couple is murdered and all forensic evidence points to the home's previous owner, who is currently serving 10 years in federal prison. Meanwhile, OA reunites with an old military colleague, and Scola tries to welcome a new partner.
El equipo se pone manos a la obra cuando una pareja de los suburbios es asesinada y todas las pruebas forenses apuntan al anterior propietario de la casa, que actualmente cumple 10 años de condena en una prisión federal. Mientras tanto, OA se reencuentra con un antiguo colega militar y Scola intenta dar la bienvenida a un nuevo compañero.
Het team onderzoekt de moord op een echtpaar uit een buitenwijk. Al het forensische bewijs wijst in de richting van de vorige eigenaar van hun huis.
