Following the fatal shooting of a U.S. Deputy Marshal during a stakeout of a wanted fugitive, the FBI's Hostage Rescue Team is called in.