When a wealthy East Hamptons couple are killed by a female con artist posing as a personal trainer, the team works to find out her true identity and track her down. Also, Ortiz is put in a tough place when Hana’s brother asks a favor.
Quando um casal rico de East Hamptons é morto por uma vigarista que se passa por personal trainer, a equipe trabalha para descobrir sua verdadeira identidade e localizá-la. Ortiz é colocado em uma situação difícil quando o irmão de Hana pede um favor.
Lorsqu'un couple aisé de l'est des Hamptons est tué par une escroc se faisant passer pour un entraîneur personnel, l'équipe s'efforce de découvrir sa véritable identité et de la retrouver. Par ailleurs, Ortiz est mis dans une situation difficile lorsque le frère d'Hana lui demande une faveur.
Cuando una pareja adinerada de los Hamptons es asesinada por una estafadora que se hace pasar por entrenadora personal, el equipo trabaja para descubrir su verdadera identidad y localizarla. Además, Ortiz se ve en una situación difícil cuando el hermano de Hana le pide un favor.
Ein reiches New Yorker Ehepaar wird ermordet und das FBI-Team übernimmt die Ermittlungen. Verdächtig ist eine Betrügerin, die sich vor den Millionären als Personal Trainerin ausgegeben hat… (Text: Sat.1 Emotions)
Quando um rico casal é morto por uma vigarista, a equipe trabalha para encontrá-la. Enquanto isso, Ortiz fica numa posição desconfortável com um pedido do irmão da Hana.
Quando una ricca coppia degli East Hamptons viene uccisa da un'artista della truffa che si atteggia a personal trainer, la squadra lavora per scoprire la sua vera identità e rintracciarla. Inoltre, Ortiz si trova in una situazione difficile quando il fratello di Hana chiede un favore.
Een oplichtster vermoordt een rijk stel uit East Hamptons. Het team doet er alles aan om haar ware identiteit te achterhalen en haar op te sporen. Ortiz wordt in een lastig parket gebracht als Hana's broer om een gunst vraagt.
