Jess LeCroix and his elite team of FBI Fugitive Task Force agents track a doctor who's deeply involved in a world of organized crime, drugs and lies, and is on the run after a phone call records him delivering his wife's fatal shot.
Jess LeCroix y su equipo de agentes de la unidad de fugitivos del FBI, rastrean a un médico involucrado de lleno en un universo de crimen organizado, drogas y mentiras, que se ha dado a la fuga cuando una llamada telefónica lo registra dando la orden de ejecutar de un tiro a su mujer.
Jess LeCroix e sua equipe de elite dos agentes da Força-Tarefa de Fugitivos do FBI rastreiam um médico profundamente envolvido no crime organizado, drogas e mentiras, e está fugindo depois que um telefonema o grava disparando o tiro fatal contra sua esposa.
Detektiv Jess LeCroix i njegov tim za hvatanje bjegunaca traži lječnika koji je umiješan u svijet organiziranog zločina. U bjegu je otkad je svojoj supruzi dao kobnu injekciju.
Џес Лакрој и његова елитна јединица прате доктора који је дубоко огрезао у свету криминала, дроге и лажи. Доктор је у бекству након што је телефоном снимљен како пуца у супругу.
Jess LeCroix et son équipe d'élite d'agents du FBI, la Fugitive Task Force, suivent un médecin profondément impliqué dans le monde du crime organisé, de la drogue et des mensonges, en fuite après un appel téléphonique prouvant qu'il a tué sa femme.
Die FBI Task Force für flüchtige Verbrecher ist auf den Fersen eines Arztes, der unter dringendem Verdacht steht, seine Ehefrau getötet zu haben. Das Verbrechen wurde durch ein Telefonat festgehalten.
Jess LeCroix spårar en läkare som är djupt nedsjunken i organiserad brottslighet, droger och lögner.
Quando un medico di nome Justin Brock uccide sua moglie viene inserito nella lista dei ricercati dell'FBI e la task force specializzata a trovare dei fuggitivi guidata dall'agente speciale Jess LaCroix ha il compito di rintracciarlo.
Egy köztiszteletben álló orvos megöli a feleségét és eltűnik. LaCroix ügynök és csapata hamar kideríti, hogy a férfinek rengeteg pénze volt, amit nem a legális praxisának köszönhetően szerzett.
De Fugitive Task Force van de FBI spoort een voortvluchtige dokter op, wanneer een opgenomen telefoongesprek onthult dat hij zijn vrouw vermoordt.
A força-tarefa do FBI precisa encontrar um médico em fuga após um áudio vazado comprovar o seu envolvimento com a morte de sua esposa.
English
español
Português - Portugal
hrvatski jezik
српски језик
français
Deutsch
svenska
italiano
Magyar
Nederlands
Português - Brasil
