When Father Brown visits Chummy’s holiday camp, it doesn’t take long for someone to die-de-die.
Da fader Brown besøger Chummys ferielejr, tager det ikke lang tid, før nogen dør.
Quando padre Brown visita il campo di villeggiatura di Chummy, non ci vuole molto perché qualcuno muoia.
Brown atya, Goodfelow őrmester, Mallory felügyelő és családja meghívást kapnak egy nyári családi tábori ünnepségére. A látogatás sotán a tábor tulajdonosnőjét megfojtják egy köténnyel.
Isä Brown vierailee Chummyn lomapaikassa kuten muutama muukin kutsun saanut kemblefordilainen. Ei mene kauaakaan kun jo ensimmäinen murha paljastuu ja pian toinenkin on vähällä tapahtua jos isä Brown ei olisi valppaana.