Endlich beginnt der lang ersehnte Kampf. Hakunos letzter Gegner Twice H. Pieceman enthüllt seine Identität und die Gründe für den Krieg.
At long last, the final battle begins. Hakuno’s ultimate opponent reveals his identity and the reasons for constructing this war.
L'heure de l'ultime bataille a sonné, Twice Pieceman, le dernier adversaire de Hakuno, révèle son identité, et les raisons de l'élaboration de cette guerre.
La battaglia finale ha inizio. L'ultimo avversario di Hakuno, Twice H. Pieceman rivela la sua vera identità e i motivi che hanno portato a dare il via a questa guerra.
第七階層で辛くもレオとガウェインを倒したネロとハクノ。
過去や現在ではなく、その先の未来のため、
ムーンセルを通常に戻すという決意を胸についに最上層の熾天の檻へと辿り着く。
そこではトワイスとチャクラ・ヴァルティンが待ち構えていた。
ハクノとネロは最後のマスターとサーヴァントとしてトワイスに挑む。
新しい『誰か』として生きる決意を胸に挑むハクノ――
輝かしきEncoreここに終幕。
Finalmente comienza la batalla. El oponente de Hakuno revela su identidad y la razón por la que quiere esta guerra.