After defeating Geese Howard, legendary fighter Terry Bogard faces German warrior Wolfgang Krauser, only to suffer a humiliating defeat. Depressed by his loss, Terry wanders around the country, wasting his life through drinking. Only a young boy named Tony can convince Terry to go back to his winning ways, conquer his fears, and once again face Krauser.
Après sa victoire sur l'implacable Geese Howard, le seigneur du crime de Southtown qui avait tué son père, Terry Bogard jouit d'un peu de repos... Mais celui-ci sera hélas de courte durée : il doit affronter le terrifiant Wolfgang Krauser, un combattant aux pouvoirs stupéfiants, qui désire lutter contre lui et qui le bat finalement à plate couture sous les yeux médusés du jeune Tony, qui idolâtre Terry.
Humilié et défait, Terry sombre dans la dépression et l'alcool. Il faut que ses amis proches, son frère Andy, Joe Higashi et Maï Shiranui s'en prennent à leur tour à Krauser et mettent leurs vies en jeu, pour que notre héros reprenne ses esprits et mette tout en oeuvre pour abattre ce fantastique adversaire dans un duel retour impitoyable.
Después de derrotar a Geese Howard, el luchador legendario Terry Bogard se enfrenta al guerrero alemán Wolfgang Krauser, solo para sufrir una derrota humillante. Deprimido por su pérdida, Terry deambula por el país, desperdiciando su vida bebiendo. Solo un niño llamado Tony puede convencer a Terry para que vuelva a sus caminos ganadores, conquiste sus miedos y nuevamente se enfrente a Krauser.
