As Derek's racing season begins to show signs of unraveling with sponsor issues, we begin to feel the impact on the whole family. Derek's relationship with the team owner is growing despite the challenges, and he offers Derek an opportunity to enter the Aston Martin Festival LeMans, France. As the fate of his racing career is in question, Derek and his family head to France.