It's the start of a new era at Gas Monkey Garage as Richard puts the Monkeys in charge of hot rodding a '73 P30 Step Van for their first big build without Aaron.
Aaron Kaufman war fast zehn Jahre lang das Rückgrat der Firma. Deshalb stellt sich in Texas die Frage: Sind die „Gas Monkeys“ ohne ihren Chefmechaniker noch konkurrenzfähig? Die passende Antwort wollen die Autoschrauber mit einem spektakulären Umbau liefern. Zum Auftakt der neuen Staffel investieren Richard Rawlings und sein Team 25 000 Dollar in einen 73er Chevrolet P30 Step Van. Ein Hochleistungsmotor, ein Overdrive-Getriebe und schicke Felgen: Die Kfz-Profis verwandeln den Oldtimer mit coolen Ersatzteilen in ein stylishes Custom Car.
C´est le début d´un nouveau chapitre pour le Gas Monkey Garage. Pour leur première restauration après le départ d´Aaron, Richard confie un Chevy P30 Step Van de 1973 à ses mécaniciens. Ils proposent de transformer ce Step Van en bolide au style incroyable, abaissé presque à ras du sol. Richard leur donne trois semaines et 25 000$ pour la restauration. Sauront-ils respectés la deadline ?
