Johnny gjør sitt beste for å skjule for Vicky at han brenner av sjaulsi mens hun koser seg på tur i Berlin med Rikard, og får isteden en eksistensiell samtale med en bartender som er ham selv.