Jenni Falconer helps an ex-music executive and aspiring writer find a holiday home on the Italian island of Sicily, with a budget of £400,000 to spend on a novelist’s perfect bolt hole.