Nesse episódio, Rodrigo Hilbert prepara Escabeche de atum, Fofas do Faial e Polvo à moda dos Açores. Os portugueses Bernardo e Hugo são os convidados do dia.