Kate becomes embarrassed when a friend is arrested for shoplifting, and Annie is angry when she takes a look in Buddy's diary.
