The Wrecker's Ball

When the first building Elyse designed faces the wrecking ball, the entire family rallies behind her attempts to block the demolition. Elyse is heartbroken when she learns that her very first professional design project, the Cavanaugh Building, is about to be torn down to make way for a mini-mall. Disconcerted by the news, Elyse becomes more and more upset as she starts reminiscing about her early career and how much the Cavanaugh Building meant to her. In a strong show of support, Steven rallies the Keaton clan and, together, they resolve to fight the demolition. When they arrive at the building carrying picket signs of protest, Elyse points out an inscription on one of the bricks, her own dedication of the building to her family. The touching moment is interrupted, however, when the head of the demolition crew shows up with the proper permits in hand, and warns the Keatons that they have very little time to act.

Elyse entdeckt einen Bericht in der Zeitung, in dem der Abriss des Cavanaugh-Gebäudes angekündigt wird. Elyses ist entsetzt. Der Bau ist ihr erstes Architekten-Meisterstück und soll nun einem Einkaufszentrum weichen. Gegen diese Pläne ziehen die Keatons geschlossen zu Felde.