Weil Michelle auf einer Party war, bei der es nach Meinung ihrer Eltern hoch herging, wurden die Kameras nach vier Wochen Überwachungspause wieder angeschaltet und auch sonst hängt der Haussegen schief. Dass der Teenager mal wieder auf Abwege gerät, sehen die Eltern durch Michelles aktuellen Umgang bestätigt. Die neue Freundin Jackie (18) ist gepierct und tätowiert und Michelle findet das obercool. Also rüsten Achim und Susanne mal wieder gekonnt auf, kaufen der Minderjährigen ein Auto und engagieren dafür eigens einen Chauffeur. Dann haben die Eltern noch eine „Überraschung“ für die 16-Jährige. Sie soll ein Praktikum in einer Versicherungsfiliale machen und der Fahrer wird sie dort täglich hinbringen. Doch längst hat Michelle mit Hilfe von Jackie ein Praktikum in einem hippen Tattoo-Studio klar gemacht.