With her vision waning, Lois elects to get LASIK surgery, but exploits her new disability for monetary gain. Meanwhile, Peter, Chris and Stewie must partake in all the activities with Doug that his father neglects.
Con su visión menguante, Lois elige someterse a una cirugía LASIK, pero aprovecha su nueva discapacidad para obtener beneficios económicos. Mientras tanto, Peter, Chris y Stewie deben participar en todas las actividades con Doug que su padre descuida.
Lois doit subir une opération chirurgicale oculaire.Doug quant à lui se sent négligé par ses parents.
När hennes syn avtar väljer Lois att genomgå en LASIK -operation men utnyttjar sitt nya funktionshinder för ekonomisk vinning; Peter, Chris och Stewie måste delta i alla aktiviteter med Doug som hans far försummar.
Mit dem Verschwinden ihres Sehvermögens entscheidet sich Lois für die LASIK-Operation, nutzt ihre neue Behinderung aber für finanziellen Gewinn aus.
مع تضاؤل رؤيتها، تختار لويس إجراء جراحة الليزك، لكنها تستغل إعاقتها الجديدة لتحقيق مكاسب مالية.
Из-за проблем со зрением Лоис решает сделать лазерную коррекцию, но использует свою новую беспомощность в корыстных целях. Тем временем Питер, Крис и Стьюи должны участвовать во всех мероприятиях с Дагом, которыми пренебрегает его отец.
Con la sua vista che diminuisce, Lois sceglie di sottoporsi a un intervento LASIK, ma sfrutta la sua nuova disabilità per un guadagno monetario. Nel frattempo, Peter, Chris e Stewie devono prendere parte a tutte le attività con Doug che suo padre trascura.
Lois látászavarokkal küzd, ezért LASIK műtétnek veti alá magát, aztán fogyatékosságából nyerészkedni próbál. Eközben Peter, Chris és Stewie kénytelen részt venni Douggal az apja által elhanyagolt programokban.
Lois käyttää silmäleikkaustaan hyväkseen.
