Eigentlich wollten Joe, Peter und Quagmire nur die Mensa der Universität Harvard testen. Doch weil es ihnen dort schnell langweilig wird, endet der Ausflug in einer feuchtfröhlichen Tour durch die Kneipen Bostons. Am nächsten Morgen stellt Quagmire entsetzt fest, dass er im Suff eine Prostituierte geheiratet hat. Sie ist nur unter einer Bedingung bereit, sich wieder scheiden zu lassen. Dafür ist von Quagmire und Peter voller Körpereinsatz gefordert…
During a visit to Harvard, Quagmire accidentally marries a prostitute; in an attempt to get out of his marriage, Quagmire pretends that Peter is his lover.
Humalainen yö Bostonissa menee liian pitkälle, ja Quagmire herää uuteen päivään krapulaisena ukkomiehenä.
Alors qu'il visite Harvard, Quagmire épouse accidentellement une prostituée. Pour se sortir de ce mariage, Quagmire et Peter doivent se faire passer pour un couple.
Peter, Quagmire e Joe visitano il campus di Harvard e Quagmire sposa, accidentalmente, una escort. Per terminare il legame, Quagmire finge di essere l'amante di Peter.
Quando Peter, Quagmire e Joe visitam a Universidade de Harvard, Quagmire casa-se acidentalmente com uma prostituta. Para se livrar do casamento, Quagmire finge ser o amante de Peter.
Tras una noche de borrachera, Quagmire se despierta casado con una vieja prostituta llamada Charmisse. Ahora tiene que encontrar una manera de divorciarse sin que ella se quede con todo lo que tiene.
Peter, Joe en Quagmire gaan op een trip naar Boston, die eindigt met een dronken tocht door de stad. Als ze met een kater wakker worden in Quahog, blijkt Quagmire getrouwd te zijn met een hoer, Charmese, die via hem een normaal leven wil krijgen.
Em uma visita à Universidade de Harvard, Quagmire acidentalmente se casa com uma prostituta, e para sair da situação, ele quer fingir que ele e Peter são na verdade amantes.
Quagmire kommer til at gifte sig med en prostitueret, og må lade som om at han er Peters elsker.
Quagmire gifter sig av misstag med en prostituerad, vilket tvingar honom att låtsas vara Peters älskare.
Gdy Peter, Quagmire i Joe odwiedzają kampus Uniwersytetu Harvarda, Quagmire przypadkowo poślubia prostytutkę. Aby wyplątać się z małżeństwa, Quagmire udaje, że on i Peter są kochankami.
أثناء زيارته لجامعة هارفارد، تزوج كواغماير من عاهرة بالخطأ.
Quagmire egy italozásuk alkalmával elvesz feleségül egy prostituáltat. Hogy ne veszítse el vagyonát a váláskor, melegnek adja ki magát.
Deutsch
English
suomi
français
italiano
Português - Portugal
español
Nederlands
Português - Brasil
dansk
svenska
русский язык
język polski
العربية
Magyar